Calendrier des auditions disciplinairesCalendrier des auditions disciplinaireshttp://chad.ca/fr/membres/encadrement/auditions-et-decisions-disciplinaires/49/calendrier-des-auditions-disciplinaires

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Les auditions du Comité de discipline sont publiques et se déroulent dans le respect des règles de droit commun, du fardeau de la preuve et du droit à une défense pleine et entière. Le Comité de discipline reconnaît la culpabilité ou non d’un professionnel. Toute décision du Comité de discipline peut être portée en appel devant la Cour du Québec.

​ ​

NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2017


19 et 20 décembre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Georgette Bazinet
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 101295           

 

Membre : Mme Nadia Ndi, CRM, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2017-03-01(C)            

 

Membre : Mme Maryse Pelletier, C.d’A.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimée : MSonia Paradis

 


20 et 21 novembre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sophie Girard
Agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 150357           

 

Membre : Mme Sultana Chichester, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2017-06-01(A)
Cette plainte est conjointe à la plainte no 2017-06-02(A) Syndic c. Michèle Tellier
            

 

Membre : Mme Céline Lachance, agent en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Mirna Kaddis

 


20 et 21 novembre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Michèle Tellier
Agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 132080           

 

Membre : Mme Sultana Chichester, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2017-06-02(A)
Cette plainte est conjointe à la plainte no 2017-06-01(A) Syndic c. Sophie Girard
            

 

Membre : Mme Céline Lachance, agent en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Mirna Kaddis

 


6 novembre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Émilie Bonin
Courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 188410           

 

Membre : Mme Marie-Eve Racine, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2017-07-01(C)            

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimée : Se représente seule

 

SEPTEMBRE - OCTOBRE 2017


25 octobre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Isabelle Delorme
Courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 192999           

 

Membre : Mme France Laflèche, C.d’A.A., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2017-05-02(C)            

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 10 h             

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimée : MeÉric Lemay

 


23, 24, 30 et 31 octobre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Silvano Clemente
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 107352           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, B.A.A., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-10-01(C)
*Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2016-07-02(C) et 2016-10-03(C)
            

 

Membre : M. Serge Meloche, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Sonia Paradis

 


23, 24, 30 et 31 octobre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Marco D’Onofrio
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 156945           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, B.A.A., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-10-02(C)
*Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2016-07-01(C) et 2016-10-03(C)
            

 

Membre : M. Serge Meloche, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


23, 24, 30 et 31 octobre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Lina D’Onofrio
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 156914           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, B.A.A., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-10-03(C)
*Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2016-07-01(C) et 2016-10-02(C)
            

 

Membre : M. Serge Meloche, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Jean-François Lehoux

 


19 octobre 2017

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Pierre Lévesque
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 121775           

 

Membre : M. Mathieu Gagnon, C.d’A.Ass., FPAA, CRM, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-05-06(C)            

 

Membre : Mme Isabelle Guay, courtier en assurance de dommages

Heure : 10 h             

 

Procureur du plaignant : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MÉric Lemay

 


29 septembre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Dangiao Tran-Ngoc

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 153407           

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2017-04-01(C)            

 

Membre : M. François Vallerand, C.d’A.Ass., courtier en assurance de dommages

Heure : 10 h             

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : 

 


13 septembre 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Nathalie Gagné
Inactive et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 113210           

 

Membre : M. Carl Hamel, C.d’A.Ass, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2017-03-02(C)            

 

Membre : M. François Vallerand, C.d’A.Ass, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seule

 

JUILLET - AOÛT 2017


14 juillet 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Geneviève Dion
Inactive et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 152783           

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-11-02(C)            

 

Membre : Mme Maryse Pelletier, C.d’A.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 11 h             

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seule

 


14 juillet 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Mélanie Tremblay
Inactive et sans mode d’exercice comme expert en sinistre

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 174818           

 

Membre : Mme Elaine Savard, LL. B., FPAA, expert en sinistre             

No de dossier : 2017-04-02(E)            

 

Membre : M. Yvan Roy, FPAA, expert en sinistre

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seule

 

MAI - JUIN 2017


13 juin 2017

Audition sur culpabilité – plainte conjointe n° 20​16-02-04(E)
Syndic c. Karine Vivier

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Eric Janelle
Expert en sinistre en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 116964           

 

Membre : Mme Mireille Gauthier, PAA, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-02-03(A)            

 

Membre : M. Dominic Roy, FPAA, agent en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur des intimés : Me Patrick Lapierre

 


13 juin 2017

Audition sur sanction – plainte conjointe n° 2016-02-03​(A)
Syndic c. Éric Janelle

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Karine Vivier
Expert en sinistre en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 139514           

 

Membre : Mme Elaine Savard, FPAA, expert en sinistre             

No de dossier : 2016-02-04(E)            

 

Membre : Mme Lise Martin, PAA, expert en sinistre

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur des intimés : Me Claude Marseille

 


9 juin 2017

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Nelson Martineau,
Inactif et sans monde d’exercice comme expert en sinistre

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 139943           

 

Membre : M. Yvan Roy, FPAA, expert en sinistre             

No de dossier : 2017-03-03(E)            

 

Membre : M. Pierre David, expert en sinistre

Heure : 10 h 30             

 

Plaignante : Me Sylvie Poirier      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


1er et 2 juin 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Emmanuel Lavoie
Agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 197874           

 

Membre : M. Raymond Savoie, membre             

No de dossier : 2017-03-04(A)            

 

Membre : Mme Sultana Chichester, membre

Heure : 9 h 30             

 

Plaignante : Me David St-Georges      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


29, 30 et 31 mai 2017 - Rôle amendé​

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sylvie Coursol
Courtier en assurance de dommages des entreprises

 
Claude Daviault-Robitaille
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 186309 et 188837           

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., membre             

No de dossier : 2016-12-03(C) et 2016-12-04(C)            

 

Membre : Poste à pourvoir

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Jean-Simon Britten      

Lieu : la Chambre de la sécurité financière, 2000, avenue McGill College,
12e étage, Montréal            

 

Procureur des intimés : Me Maxime Arcand

 


29 et 30 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Ghylaine Phaneuf
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 152783           

 

Membre : M. François Vallerand, C.d’A.Ass., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-11-02(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Marie-Josée Belhumeur      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Mélanie Morin

 


23 et 24 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Pierre Lévesque
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 121775           

 

Membre : M. Mathieu Gagnon, C.d’A.Ass., FPAA, CRM, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-05-06(C)            

 

Membre : Mme Isabelle Guay, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Plaignant : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Éric Lemay

 


16 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Michel Huard
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 116635           

 

Membre : Mme Céline Lachance, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-12-02(C)            

 

Membre : Mme France Laflèche, C.d’A.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me David St-Georges      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Sonia Paradis

 


1, 2, 3 et 4 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Alexandre Martin-Poirier
Agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 193174           

 

Membre : M. Dominic Roy, FPAA, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-05-01(A)            

 

Membre : Mme Marjolaine Beaulieu             

Heure : 9 h 30             

 

Plaignant : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Valérie Lemaire

 


1, 2, 3 et 4 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sylvie Racine
Agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 128246           

 

Membre : M. Dominic Roy, FPAA, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-05-02(A)            

 

Membre : Mme Marjolaine Beaulieu             

Heure : 9 h 30             

 

Plaignant : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Valérie Lemaire

 


1, 2, 3 et 4 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Benoit Sylvain
Agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 131758           

 

Membre : M. Dominic Roy, FPAA, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-05-03(A)            

 

Membre : Mme Marjolaine Beaulieu             

Heure : 9 h 30             

 

Plaignant : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Valérie Lemaire

 


1, 2, 3 et 4 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sandra Lemelin
Agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 144814           

 

Membre : M. Dominic Roy, FPAA, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-05-04(A)            

 

Membre : Mme Marjolaine Beaulieu             

Heure : 9 h 30             

 

Plaignant : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Valérie Lemaire

 

MARS - AVRIL 2017


26 avril 2017

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Wanda Larose
Inactive et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 156672           

 

Membre : M. François Vallerand, C.d’A.Ass., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-10-01(C)            

 

Membre : Poste à pourvoir

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Élyse Durocher

 


12 et 13 avril et 10 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Lucie Plourde
Expert en sinistre en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 139464           

 

Membre : Mme Mélissa Leclerc, expert en sinistre             

No de dossier : 2016-04-05(C)            

 

Membre : Mme Lise Martin, FPAA, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Sonia Paradis

 


12 et 13 avril et 10 mai 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : François Masson
Expert en sinistre

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 123228           

 

Membre : Mme Mélissa Leclerc, expert en sinistre             

No de dossier : 2016-04-03(C)            

 

Membre : Mme Lise Martin, FPAA, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


11 avril 2017

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Parnell Adler Jacob
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 152354           

 

Membre : M. Serge Meloche, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-03-01(C)            

 

Membre : Mme Nadia Ndi, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Jean-Simon Britten      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seul

 


4 avril 2017

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Claude Bernard
Expert en sinistre

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 102674           

 

Membre : Mme Paule Émond, LL.B., expert en sinistre             

No de dossier : 2016-01-02(E)            

 

Membre : Mme Élaine Savard, LL.B., FPAA, expert en sinistre             

Heure : 13 h            

 

Plaignant : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul



20 et 21 mars 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Robin Ouellet
Expert en sinistre

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 125386           

 

Membre : Mme Valérie Mastrocola, B.A.A., PAA, expert en sinistre             

No de dossier : 2016-05-05(E)            

 

Membre : M. Gontran Junior Lamontagne, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Olivier Charbonneau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Érik Morissette

 


7 et 8 mars 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Maxan Samuel André
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 100326           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, BAA, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-04-03(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurances de dommages             

Heure : 10 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


7 et 8 mars 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Louis-Yves Lucien
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 122106           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, BAA, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-04-04(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurances de dommages             

Heure : 10 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Sonia Paradis

 


7 mars 2017

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Jean-Michel R. Kalume
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 186763           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, BAA, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-11-01(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurances de dommages             

Heure : 9 h             

 

Procureur de la plaignante : Me François Montfils      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seul

 

JANVIER - FÉVRIER 2017


28 février 2017

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Guy Bourassa, C.d’A.A.
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 104640           

 

Membre : M. Carl Hamel, C. d’A.Ass., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-09-01(C)            

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, A.V.A., C.d’A.A., courtier en assurance de dommages             

Heure : 16 h             

 

Plaignant : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :Me Sonia Paradis

 


20 février 2017 (remise le 5 décembre 2016)

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Louis Lulli Jr. César-Mathieu
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 185326           

 

Membre : Mme Marie-Eve Racine, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-10-01(C)            

 

Membre : M. Serge Meloche, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :

 


13 février 2017

Audition d’un moyen préliminaire

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Pierre Lévesque
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 121775           

 

Membre : M. Mathieu Gagnon, C.d’A.Ass., FPAA, CRM, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-05-06(C)            

 

Membre : Me Isabelle Guay, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30             

 

Plaignant : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : ​Me Éric Lemay

 


8 et 9 février 2017

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Martin Charbonneau
Expert en sinistre

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 174347           

 

Membre : M. Yvan Roy, FPAA, expert en sinistre             

No de dossier : 2016-02-02(E)            

 

Membre : M. Mario Joannette, FPAA, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :Me Claude Marseille

 

​NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2016


5 décembre 2016

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Louis Lulli Jr. César-Mathieu
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 185326           

 

Membre : Mme Marie-Eve Racine, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-10-01(C)            

 

Membre : M. Serge Meloche, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MeJulien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :

 


1er décembre 2016

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Nancy Daoust
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 151706           

 

Membre : M. Benoit St-Germain, C.’d’A.Ass., PAA, CRM, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-08-01(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

Heure : 11 h             

 

Procureur de la plaignante : MeDavid St-Georges      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimée :MeLuc Drouin

 


1er décembre 2016

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Noémie Turgeon
Inactive et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 191207           

 

Membre : M. Benoit St-Germain, C.’d’A.Ass., PAA, CRM, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-07-02(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignant : MeFrançois Montfils, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimée :Se représente seule

 


28 et 29 novembre et 8 décembre 2016

Suite de l’audition sur moyens préliminaires

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Eric Janelle
Expert en sinistre en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 116964           

 

Membre : MmeMireille Gauthier, PAA, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-02-03(A)            

 

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MeYannick Vigneault      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur des intimés : Me Claude Marseille

 


28 et 29 novembre et 8 décembre 2016

Audition sur culpabilité – plainte conjointe n° 2016-02-03(A) Syndic c. Éric Janelle

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Karine Vivier
Expert en sinistre en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 139514           

 

Membre : MmeKarine S. Correia, PAA, expert en sinistre             

No de dossier : 2016-02-04(C)            

 

Membre : Mme Elaine Savard, FPAA, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MeYannick Vigneault      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur des intimés : Me Claude Marseille

 


16 novembre 2016

Suite de l’audition sur moyens préliminaires

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Michel Barcelo
Expert en sinistre

 

Président : Me Daniel M. Fabien

No de certificat : 101092           

 

Membre : M. Yvan Roy, FPAA, expert en sinistre             

No de dossier : 2016-03-04(E)            

 

Membre : M. Benoit Loyer, PAA, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MeClaude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Éric Azran

 


1er novembre 2016

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Glenn Higgins
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 116431           

 

Membre : MmeIsabelle Guay, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-02-05(C)            

 

Membre : M. Benoit St-Germain, C.d’A. Ass., PAA, CRM, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignante : MeSylvie Poirier, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Maud Rivard

 

​​​SEPTEMBRE-OCTOBRE 2016


31 octobre, 1 et 2 novembre 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Glenn Higgins
inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 116431           

 

Membre : Mme Isabelle Guay, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-02-05(C)            

 

            

Heure : 9 h 30            

 

Plaignante : MeSylvie Poirier, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Geneviève Cotnam

 


13, 14 et 17 octobre 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimés : David Kanath
Expert en sinistre en assurance de dommages des particuliers

Claude Lachance
I nactif et sans mode d’exercice comme expert en sinistre

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificats : 169873 et 139344           

 

Membre : Mme Karine S. Correia, expert en sinistre             

No de dossiers : 2016-04-01(E) et 2016-04-02(E)            

 

Membre : M. Claude Gingras, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MeSébastien Tisserand      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur des intimés :Me Patrick Lapierre

 


4 octobre 2016

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimés : Lucie Plourde
Expert en sinistre en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificats : 139464 et 171339           

 

Membre : Mme Valérie Mastrocola, expert en sinistre             

No de dossiers : 2016-03-02(E) et 2016-03-03(E)            

 

Membre : M. Claude Gingras, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MeSébastien Tisserand      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur des intimés :Me Jean-Marie Fontaine

 


27 septembre 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Stéphane Guay,
inactif et sans mode d’exercice comme expert en sinistre

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificat : 171644           

 

Membre : M. Yvan Roy, FPAA, CRM, expert en sinistre             

No de dossier : 2015-12-05(E)            

 

Membre : M. Mario Joannette, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignante : MeSylvie Poirier, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seule

 


14, 15 et 16 septembre 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Claude Bernard,
expert en sinistre comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificat : 102674           

 

Membre : Mme Paule Émond, expert en sinistre             

No de dossier : 2016-01-02(E)            

 

Membre : Mme Élaine Savard, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignant : Me Yannick Vigneault, syndic adjoint      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seul

 


12 et 13 septembre 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sébastien Durand, expert en sinistre
et
Martin Charbonneau, expert en sinistre

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificat : 154809 et 174347           

 

Membre : M. Marcel Cabana, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-02-01(A) et 2016-02-02(E)             

 

Membre : M. Pierre David, expert en sinistre             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur du plaignant : Me Yannick Vigneault      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :Me Claude Marseille

 

​​​​JUILLET-AOÛT 2016


22 et 23 août 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Maryse Fontaine,
inactive et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificat : 135752           

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-12-06(C)            

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignante : Me Sylvie Poirier, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seule

 


8, 9, 15 et 16 août 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Geneviève Mousseau,
inactive et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificat : 195448           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-11-05(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignant : Me Claude G. Leduc, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seule

 


19, 20 et 21 juillet 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Kevin Patenaude
inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : MPatrick de Niverville

No de certificat : 126144           

 

Membre : Mme Marie-Eve Racine, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2016-01-01(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignante : Me Sylvie Poirier, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seul

 


12 juillet 2016

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Guy Campeau,
expert en sinistre

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificat : 139278           

 

Membre : Mme Lise Martin, PAA, expert en sinistre             

No de dossier : 2015-12-03(E)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignante : Me Sylvie Poirier, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Patrick Henry

 


6 et 7 juillet 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Guy Bourassa, C.d’A.Ass.
courtier en assurance de dommages

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificat : 104640           

 

Membre : M. Carl Hamel, C. d’A.Ass., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-09-01(C)            

 

Membre : Mme Céline Lachance, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignant : Me Claude G. Leduc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Sonia Paradis

 

​​​MAI-JUIN 2016


29 juin 2016

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Michel Paquin
courtier en assurance de dommages

 

Président : MeDaniel M. Fabien

No de certificat : 125830           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-06-01(C)            

 

Membre : M. Brian Brochet, courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Sonia Paradis

 


17 juin 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Konstantinos Rigas
inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : MePatrick de Niverville

No de certificat : 188877           

 

Membre : M. Dominic Roy, FPAA, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-12-01(A)            

 

Membre : M. Raymond Savoie, agent en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Plaignant : Me François Montfils, syndic ad hoc      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


8, 9, 10 juin 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sébastien Vaval
courtier en assurance de dommages

 

Président : MeDaniel M. Fabien

No de certificat : 172885           

 

Membre : M. Brian Brochet, C. d’A.Ass., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-11-01(C)            

 

Membre : Mme France Laflèche C. d’A.A., courtier en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Olivier Charbonneau      

Lieu : le 8 juin à l’hôtel Le St-Martin au 980, boul. De Maisonneuve Ouest, Montréal
Les 9 et 10 juin à la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Jo-Anne Demers

 


26, 27, 30 et 31 mai 2016

Auditions sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sylvain Laperrière
Courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 149062           

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-12-02(C)            

 

       

Heure : 9 h 30            

 

Procureur du syndic adjoint : Me Olivier Charbonneau      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


25 mai 2016

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sylvain Gouin
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Daniel Fabien

No de certificat : 137030           

 

Membre : M. Marcel Cabana, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-02-04(C)            

 

Membre : Mme Chantal Yelle, courtier en assurance de dommages             

Heure : 13 h 30            

 

Procureur du syndic adjoint : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


25 mai 2016

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Louis Lulli Jr. César-Mathieu
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 185326           

 

Membre : Mme Marie-Eve Racine, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-10-01(C)            

 

          

Heure : 9 h 30            

 

Procureur du syndic adjoint : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

 

 


17 mai 2016

Audition sur demande de rectification de décision

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Nick Janvier
Inactif et sans mode d’exercice comme agent en assurance de dommages des particuliers

 

Présidente : MeMarguerite Leclerc

No de certificat : 175777           

 

Membre : Mme Danielle Charbonneau, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-11-02(A)            

 

Membre : Mme Diane D. Martz, agent en assurance de dommages             

Heure : 9 h 30            

 

Procureur du syndic : MeSébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Erik Lowe

 

​​MARS-AVRIL 2016


10 mars 2016

Auditions sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : James De Pretis
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 153032           

 

Membre :  M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-11-03(C)            

 

Membre : M. Brian Brochet, C.d’A.Ass, P.A.A., courtier en assurance de dommages          

Heure : 14 h             

 

Procureur du syndic : Me Claude G. Leduc      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Yves Robillard

 


8 mars 2016

Auditions sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Josée Bouffard
Inactive et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 104510           

 

Membre :  Mme Lyne Leseize, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-12-04(C)            

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages          

Heure : 10 h 30             

 

Procureur du syndic : Me Sylvie Poirier, syndic ad hoc      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : absente et non représentée

 

​​JANVIER-FÉVRIER 2016


18 et 19 février 2016

Auditions sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Michel Paquin
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 125830           

 

Membre :  Mme Chantal Yelle, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-06-01(C)            

 

Membre : Mme Céline Lachance, courtier en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30            

 

Procureur du syndic : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Sonia Paradis

 


3 février 2016

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Nick Janvier
Inactif et sans mode d’exercice comme agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 175777           

 

Membre :  Mme Danielle Charbonneau, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-11-02(A)            

 

Membre : Mme Diane D. Martz, agent en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30            

 

Procureur du syndic : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 

​​​​​​​​​​​NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2015


25 novembre 2015
(Remise le 30 septembre 2015)

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sylvain Laberge
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 117783           

 

Membre :  M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-01-11(C)            

 

Membre : M. Brian Brochet, courtier en assurance de dommages          

Heure : 10 h             

 

Procureur du syndic : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


24 novembre 2015

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Paola Sinigagliese
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 131066           

 

Membre :  M. Yves Barrette, B.A.A., C.d’A.Ass., courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-08-01(C)            

 

Membre : M. Benoit St-Germain, C.d’A.Ass., PAA, CRM, courtier en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30             

 

Procureur du syndic : Me Julien Poirier-Falardeau      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me André Dugas

 


23 novembre 2015
(Remise les 9 et 10 septembre 2015)

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sylvain Gouin
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Daniel Fabien

No de certificat : 137030           

 

Membre :  M. Marcel Cabana, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-02-04(C)            

 

Membre : Mme Chantal Yelle, courtier en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30             

 

Procureur du syndic : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 


16 et 17 novembre 2015

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Michel Paquin
courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 125830           

 

Membre :  Mme Chantal Yelle, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-06-01(C)            

 

Membre : Mme Céline Lachance, courtier en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30             

 

Procureur du syndic : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Sonia Paradis

 


4 novembre 2015

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Serge Latreille
courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 119763           

 

Membre :  Mme Lyne Leseize, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-03-04(C)            

 

Membre : Me Christian Dumais, C.d’A.Ass., courtier en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Sonia Paradis

 


2 novembre 2015

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Lina Lachance
Inactive comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 156618           

 

Membre :  M. Yves Barrette, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2014-12-04(C)            

 

Membre : M. Brian Brochet, courtier en assurance de dommages          

Heure : 13 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Olivier Charbonneau      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Jean-Claude Chabot

 

SEPTEMBRE-OCTOBRE 2015


30 septembre 2015 - AUDITION REMISE

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sylvain Laberge
courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 117783           

 

Membre :  M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-01-11(C)            

 

Membre : M. Brian Brochet, courtier en assurance de dommages          

Heure : 9 h 00             

 

Procureur de la plaignante : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 

30 septembre 2015 - AUDITION REMISE

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Lina Lachance
Inactive comme courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 156618           

 

Membre :  M. Yves Barrette, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2014-12-04(C)            

 

Membre : M. Brian Brochet, courtier en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Olivier Charbonneau      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Me Jean-Claude Chabot

 

15 septembre 2015

Audition de la plainte

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Roch Normand
inactif et sans mode d’exercice comme agent en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 125165           

 

Membre :  M. Dominic Roy, agent en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-07-01(A)            

 

Membre : Mme Diane D. Martz, agent en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30             

 

Procureur de la plaignante : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul

 

9 et 10 septem​bre 2015 - auditions remises

Audition de la plainte

Rôle d'audition  [PDF]
                 ​​​

         

 
  

Intimé : Sylvain Gouin
Inactif et sans mode d’exercice comme courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 137030           

 

Membre :  M. Marcel Cabana, courtier en assurance de dommages             

No de dossier : 2015-02-04(C)            

 

Membre : Mme Chantal Yelle, courtier en assurance de dommages          

Heure : 9 h 30             

 

Procureur du syndic : Me Sébastien Tisserand      

Lieu : La ChAD au 999, de Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul




​​
12/10/2017 21:08:51