Calendrier des auditions disciplinairesCalendrier des auditions disciplinaireshttp://chad.ca/fr/membres/encadrement/auditions-et-decisions-disciplinaires/49/calendrier-des-auditions-disciplinaires

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Les auditions du Comité de discipline sont publiques et se déroulent dans le respect des règles de droit commun, du fardeau de la preuve et du droit à une défense pleine et entière. Le Comité de discipline reconnaît la culpabilité ou non d’un professionnel. Toute décision du Comité de discipline peut être portée en appel devant la Cour du Québec.

​Vous trouverez ici les auditions du Comité de discipline des 12 derniers mois.

​ ​


JANVIER - FÉVRIER 2020


12 et 14 FÉVRIER 2020

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Josée Marchand
courtier en assurance de dommages des particuliers



 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 159762           

 

Membre : à venir

No de dossier : 2019-08-01(C)

 

Membre : à venir

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc, Ad.E. 

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :   Me Michel Marsolais




 




NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2019



16 DÉCEMBRE 2019

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Alain Sévigny
courtier en assurance de dommages



 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 130758           

 

Membre : M. Bernard Jutras, C.d’A.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2019-07-01(C)

 

Membre : Mme Maryse Pelletier, C.d’A.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Jean-François Noiseux 

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :   Se représente seul




 




12 DÉCEMBRE 2019

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Valérie Boisvert
Agent en assurance de dommages
des particuliers



 

Président : Me Yves Clermont

No de certificat : 164297           

 

Membre : MmeCéline Lachance, agente en assurance de dommages

No de dossier : 2018-09-01(A)

 

Membre : Mme Diane D. Martz, agente en assurance de dommages

Heure : 13 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Sylvie Poirier 

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :   Non représentée




 




9 DÉCEMBRE 2019, 27 et 28 FÉVRIER, 30 et 31 MARS 2020

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Pierre Gemme
expert en sinistre


 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 168733           

 

Membre : MeMartine Carrier, FPAA, expert en sinistre

No de dossier : 2019-05-01(E)

 

Membre : M. Yvan Roy, FPAA, expert en sinistre

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc, Ad.E. 

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :   Me Patrice Monette, B.Sc.






5 DÉCEMBRE 2019

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Mahamed Al Gass Dabo


 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 208411           

 

Membre : Mme Chantal Yelle, B.A.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2019-08-02(C)

 

Membre : M. Serge Meloche, courtier en assurance de dommages

Heure : 11 h            

 

Procureur de la plaignante : Se représente seule 

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :   Se représente seul






5 DÉCEMBRE 2019

(remise du 6 novembre 2019)

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Diane Leblanc
courtier en assurance de dommages des entreprises


 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 183548           

 

Membre : Serge Meloche, courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2019-07-02(C)

 

Membre : Chantal Yelle, B.A.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Se représente seule 

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :   Se représente seule




 




21 NOVEMBRE 2019

 

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Joëlle Lafrance
courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Yves Clermont

No de certificat : 159197           

 

Membre : MmeSonia Jacques, courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-09-07(C)

 

Membre : M. Benoit St-Germain, C.d’A.Ass., PAA CRM, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MeClaude G. Leduc, Ad.E.  

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :   Se représente seule









19 NOVEMBRE 2019

 

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Jay Bassila
expert en sinistre

 

Président : Me  Daniel M. Fabien

No de certificat : 101240           

 

Membre : Mario Joannette, FPAA, expert en sinistre

No de dossier : 2019-04-02(E)

 

Membre : Lise Martin, PAA, expert en sinistre

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MeClaude G. Leduc, Ad.E.  

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :   MeÉtienne Shareck







Septembre - Octobre 2019


19 SEPTEMBRE 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Alain Sévigny
courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 130758           

 

Membre : M. Bernard Jutras, C.d'A.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2019-07-01(C)

 

Membre : Mme Maryse Pelletier, C.d'A.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Jean-François Noiseux  

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :  Se représente seul




 



17 SEPTEMBRE 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Mélanie Robert
courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 129071           

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d'A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2019-06-01(C)

 

Membre : Mme Nadia Ndi, CRM, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Vincent Grenier-Fontaine  

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :  MJérôme Dupont-Rachiele




 




12 SEPTEMBRE 2019

 

Suite de l'audition sur requête

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Danny Massy
courtier en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 171658           

 

Membre : M. Jacques D'Aragon, C.d'A.Ass., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2019-08-03(C)

 

Membre : Mme Anne-Marie Hurteau, MBA, FPAA, CRM, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Sylvie Poirier  

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :  MMaxime Chevalier




 


MAI - JUIN 2019


9, 10, 27 et 28 MAI 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Jimmy Fequet
expert en sinistre

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 179940           

 

Membre : Yvan Roy, FPAA, expert en sinistre

No de dossier : 2018-12-01(E)

 

Membre : Mme Valérie Mastrocola, B.A.A., expert en sinistre

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Sylvie Poirier  

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé :  MGiuseppe Battista, Ad.E.




 



6 MAI 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Michel Chantal, C.d’A.Ass.
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 106610           

 

Membre :  MmeFrance Laflèche, C.d’A.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2019-09-06(C)          

 

Membre : MmeChantal Yelle, B.A.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MClaude G. Leduc, Ad.E.      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MeÉric Lemay




 


 

MARS - AVRIL 2019

29 AVRIL  2019 ET 2 ET 3 MAI 2019


Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Martin Poupart

courtier en assurance de dommages des particuliers 

*Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2018-09-03 et 04(C).

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 184220           

 

Membre : M. Jacques D’Aragon, C.d’A.A.ss., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-09-02(C)

 

Membre : À nommer

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc, Ad.E.   

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MeSonia Paradis








29 AVRIL  2019 ET 2 ET 3 MAI 2019


Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Hélène Trudel

courtier en assurances de dommages des particuliers

*Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2018-09-02 et 03(C)

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 161820           

 

Membre : M. Jacques D’Aragon, C.d’A.A.ss., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-09-04(C)

 

Membre : À nommer

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc, Ad.E.   

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MeSonia Paradis



  



29 AVRIL  2019 ET 2 ET 3 MAI 2019


Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Julie Tranquille-Bourrelle

courtier en assurance de dommages

*Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2018-09-02 et 04(C)

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 173040           

 

Membre : M. Jacques D’Aragon, C.d’A.A.ss., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-09-03(C)

 

Membre : À nommer

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Claude G. Leduc, Ad.E.   

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MeSonia Paradis



  



12 AVRIL  2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Maude-Elene Brunelle

inactive

courtier en assurance de dommages

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 209642           

 

Membre : M. Michaël Léveillée, courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2019-01-01(C)

 

Membre : À nommer

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Se représente seule    

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seule



 



11 AVRIL 2019

 

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Eric Ninette Lele Bogne
inactive et sans mode d’exercice comme
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Daniel M. Fabien

No de certificat : 209835           

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-06-01(C)

 

Membre : Bruno Simard, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : se représente seule     

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seule



 


 

5 AVRIL  2019

 

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Jean-Sébastien Domon

courtier en assurance de dommages (inactif)

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 158612           

 

Membre : Bernard Jutras, C.d’A.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-12-02(C)

 

Membre : Nadia Ndi, CRM, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : Me Marie Claude Sarrazin    

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seule



 




2 avril 2019

 

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Claudia Flores Flores
inactive
expert en sinistre

 

Président : Me Patrick de Niverville

No de certificat : 208434           

 

Membre : M. Pierre David, expert en sinistre

No de dossier : 2019-01-02(E)

 

Membre : M. Gontran Jr. Lamontagne, expert en sinistre

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : se représente seule     

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : se représente seule



  




28 MARS 2019

 

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Pascal Lachapelle-Couturier
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 164965           

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-02-01(C)

 

Membre : Mme Maryse Pelletier, C.d’A.A. courtier en assurance de dommages

Heure : 13 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MSylvie Poirier     

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MePhilippe Charlebois




 



26 et 27 MARS 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Anly Charles
courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 151263           

 

Membre : Bruno Simard, courtier en assurance de dommages

No de dossier :2018-11-02(C)

 

Membre : poste à pourvoir

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MValérie Déziel     

Lieu : aux bureaux de la Chambre de l’assurance de dommages, au 999, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MePatrick Garneau




 



20 au 22 MARS 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : François Paquet
Agent en assurance de dommages des entreprises

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 202089           

 

Membre :  MmeMireille Gauthier, PAA, agent en assurance de dommages

No de dossier : 2018-10-02(A) Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2018-10-01 et 03(A). 

 

Membre : MmeMarjolaine Beaulieu, agent en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MSylvie Poirier     

Lieu :à l’hôtel Plaza Québec, au 3031, boulevard Laurier, salle Verdi, à Québec            

 

Procureur de l'intimé : MePierre-Alexandre Fortin




 


20 au 22 MARS 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Dario Forgues
Agent en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 112487           

 

Membre :  MmeMireille Gauthier, PAA, agent en assurance de dommages

No de dossier : 2018-10-01(A) Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2018-10-02 et 03(A). 

 

Membre : MmeMarjolaine Beaulieu, agent en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MSylvie Poirier     

Lieu :à l’hôtel Plaza Québec, au 3031, boulevard Laurier, salle Verdi, à Québec            

 

Procureur de l'intimé : MePierre-Alexandre Fortin




 



20 au 22 MARS 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Carl Benjamin
Courtier en assurance de dommages des entreprises

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 195011           

 

Membre :  MmeMireille Gauthier, PAA, agent en assurance de dommages

No de dossier : 2018-10-03(A) Cette plainte est conjointe aux plaintes nos 2018-10-01 et 02(A).      

 

Membre : MmeMarjolaine Beaulieu, agent en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MSylvie Poirier      

Lieu : à l’hôtel Plaza Québec, au 3031, boulevard Laurier,
salle Verdi, à Québec            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seule








18 MARS 2019

 

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Isabel Charron
Courtière en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 135682           

 

Membre :  Sultana Chichester, agente en assurance de dommages

No de dossier : 2018-11-03(A)         

 

Membre : Diane Décary Martz, agente en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MKaroline Khelfa      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seule




 



11 MARS 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Joëlle Lafrance
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 159197            

 

Membre :  MmeSonia Jacques, courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-09-07(C)     

 

Membre : M. Benoit St-Germain, C.d’A.Ass., PAA CRM, courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MClaude G. Leduc, Ad.E.     

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal             

 

Procureur de l'intimé : MeSébastien Gélineau




 
              


JANVIER - FÉVRIER 2019


28 FÉVRIER ET 1 MARS 2019

 

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Valérie Boisvert
Agent en assurance de dommages des particuliers

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 164297           

 

Membre : Mme Céline Lachance, agent en assurance de dommages

No de dossier : 2018-09-01(A)           

 

Membre : MmeDiane D. Martz, agent en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MSylvie Poirier      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Non représentée




 


22 janvier 2019

Audition sur culpabilité et sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sébastien Verret
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 204131            

 

Membre : M. Carl Hamel, C.d’A.Ass., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2017-12-04(C)            

 

Membre : M. Philippe Jones, courtier en assurance de dommages

Heure : 10 h 00            

 

Procureur de la plaignante : MClaude G. Leduc, Ad. E.      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : Se représente seul




 


NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2018


12 et 13 décembre 2018

(Remise des 20 et 21 septembre 2018)

Audition sur culpabilité

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Josée Vincent, C.d’A.Ass.,
Courtier en assurance de dommages

 

Président : Me  Patrick de Niverville

No de certificat : 134385           

 

Membre : Mme Marie-Eve Racine, courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2018-05-03(C)           

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MSylvie Poirier      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MSonia Paradis




 


3 décembre 2018

Audition sur sanction

Rôle d'audition  [PDF]

         

 
  

Intimé : Sébastien Vaval
Courtier en assurance de dommages

 

Président : MeDaniel M. Fabien

No de certificat : 172885            

 

Membre : M. Marc-Henri Germain, C.d’A.A., A.V.A., courtier en assurance de dommages

No de dossier : 2017-08-04(C)            

 

Membre : Mme France Laflèche, C. d’A.A., courtier en assurance de dommages

Heure : 9 h 30            

 

Procureur de la plaignante : MClaude G. Leduc, Ad. E.      

Lieu : la ChAD au 999, boul. De Maisonneuve Ouest,
bureau 1200, Montréal            

 

Procureur de l'intimé : MSonia Paradis




 






11/11/2019 18:26:16